ブラジルがアマゾンに６,４５０ＭＷのダム

ブラジルがアマゾンに６,４５０ＭＷのダム

このメールマガのＨＰは

http://my.reset.jp/~adachihayao/iindexnewsSA.htm

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

私自身は，アマゾン河の地図を眺める機会は余りない。余りにも巨大すぎてダム建設が出来ず，その意味では未開発の大河，とも呼ばれている。河口に於ける流域面積は，オーストラリア大陸と同じぐらいの，７０５万平方ｋｍ，年平均流量は，毎秒２２万トン，と書かれている。今日，話題となっているマデイラ川は，右岸の大支流で，全長３,３８０ｋｍ，源流はボリビアのアンデス地方から来る。

マデイラ川は，アマゾン河口から約１０００ｋｍの左岸支流として西南方向に伸びて，ボリビア国境に達する。大平原の中を流れるため，水力開発は大変難しいと思われるが，本流と分岐してから８００ｋｍほど南西の地点で，やや様子を変えるようだ。ここにポルトベロという町があって，アマゾンの森林問題でよく出てくるロンドニア地方の西限の町だ。この上流に，二つのダムのうち，下流の，サントアントニオダムのサイトがある。

おそらくこのダムは，２ｋｍ以上の長さを持つ低ダムの計画なのであろう。このサントアントニオダムのサイトから川沿いに１２０ｋｍほど遡ったところに，ジラウダムサイトがある。この辺りの地図には，滝という表現が幾つか出てくるので，おそらく写真（注１）にあるような急流が出現するのだろう。この急流を幾つか乗り越えて１２０ｋｍほど進むと，ボリビアの国境に達する。ボリビアの中にも，幾つかの水力プロジェクトがある。

ボリビアの西は，アンデス山脈が立ちはだかっているが，有名なチチカカ湖があり，この北にはペルーの山岳地帯に連なる。我々も，ペルーの南端の山岳地帯で，標高４,８００ｍを車で走った経験がある。この裏がアマゾン河だ，言いながら呼吸を整え整え走ったものである。環境問題の，しかも気候変動と直結するアマゾンのダム開発は，果たして今後，円滑に進むのだろうか。人類はここでも戦っている。

アジアのメコン河は，流域面積でアマゾンの約１０％である。それでも，多くの国が関係する難しい河で，先日も，余り犬の遠吠えみたいなことをしないで，上流，中国のダムの下流のための貯水池運用を話し合ったらどうか，と提案したが，昨日，２００９年６月１９日，バンコクに，中国も入れた沿岸国の閣僚が集まったが（注２），ダム問題には頬かむりで，物流を中心に話し合っただけのようだ。

（注１） http://my.reset.jp/adachihayao/iindex3newsSA.htm

（注２） http://www.nikkei.co.jp/kaigai/asia/20090619D2M1903919.html

本文

●ブラジル政府がアマゾン河の１３０億ドルのダム建設認可

Brazil approved on Wednesday an environmental permit for a hydroelectric dam in the Amazon, an official said on Wednesday, advancing a project the government hopes will shore up power supplies but critics call an ecological disaster. The environmental agency Ibama granted a consortium including the French utilities giant Suez the license to build the Jirau dam on the Madeira River, an Ibama spokesman said.

ブラジルのアマゾン河（注５），その中でも最長の支流，マデイラ川（注９）の上流のダム開発が，問題となっている。計画は壮大である。ブラジル政府の環境機関ＩＢＡＭＡ（注６）が，２００９年６月初め，認可を与えたが，河川環境に与える影響について，議論は絶えない。認可を得たのは，フランス籍の公益事業体ＳＵＥＺ（注７）であり，対象は，マデイラ川（注９）上流のジラウ・ダム（注８）である。

ジラウ・ダム（注８）プロジェクトとその直下流のサント・アントニオ・ダム（注１０）プロジェクトは，総事業費１３０億ドル，６,４５０ＭＷで，このマデイラ川水力総合計画（注１１）は，電力需要を満たすばかりでなく，ブラジルの農産物輸出のための重要な舟運ルートの開発に繋がる。これに対して環境グループは，河川の生態系を破壊するもので，政府は十分な対策を行っていない，と批判している。

決定の遅れの原因は，ＳＵＥＺ（注７）とブラジル企業ＯＤＥＢＲＥＣＨＩ（注１２）の間で，ダム位置について議論が起こったためで，告訴に至らず両者は互いに妥協した。ＳＵＥＺ（注７）がプロジェクトを主導するが，ジラウ・ダム（注８）の開発には，国有公社ＥＬＥＴＲＯＳＵＬ（注１３），ＣＨＥＳＦ（注１４）の他，ブラジルのコントラクター，カマルゴ（注１５）が参加する。

（注）Ａ (1) 090620A Brazil, eleconomista，(2) title; Brazil approves Amazon hydro-power dam，(3) http://www.eleconomista.es/telecomunicaciones-tecnologia/noticias/1301777/06/09/Brazil-approves-Amazon-hydropower-dam.html，(4) 4/06/2009 - 1:37Puntua la noticia，Nota de los usuarios: -( 0votos ) Imprimir，BRASILIA (Reuters)，Reporting by Natuza Nery; Editing by Gary Hill，(5) Amazon，(6) Ibama，(7) Suez，(8) Jirau dam，(9) Madeira River，(10) Santo Antonio dam，(11) Madeira River Hydroelectric Complex，(12) Odebrecht，(13) Eletrosul，(14) Chesf，(15) Camargo Correa，(16) map and photo source: upsidedownworld.org/main/content/view/1203/60/，(17)

今日の参考資料

●090620A Brazil, eleconomista

ブラジル政府がアマゾン河の１３０億ドルのダム建設認可

Brazil approves Amazon hydro-power dam

http://www.eleconomista.es/telecomunicaciones-tecnologia/noticias/1301777/06/09/Brazil-approves-Amazon-hydropower-dam.html

最近の関連資料

●090309D Brazil, ecoworldly.com

ブラジルの環境対策改善で世界銀行が借款供与

The World Bank approved a loan to the Brazilian government for the improvement of environmental management programs

http://my.reset.jp/~adachihayao/iindex3newsSA090309.htm

●080924H Peru, livinginperu

ブラジルの Electrobras，ペルーで５つの水力開発へ

Brazil's Electrobras to launch five hydropower projects in Peru

http://my.reset.jp/~adachihayao/iindex3newsSA080924.htm

その他の南米関連ユース

●ギニアの大統領が水力資源の開発に力を注ぐと言明

President determined to have hydropower in Guyana

http://www.caribbeannetnews.com/news-15696--13-13--.html

●ブラジルとパラグアイがイタイプ水力で会談決裂

Brazil, Paraguay Fail To Advance Talks On Itaipu Plant

http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090508-713376.html

●ブラジルとパラグアイの会談は６月のサミットで

Brazil and Paraguay could only agree on a new summit in June

http://en.mercopress.com/2009/05/09/brazil-and-paraguay-could-only-agree-on-a-new-summit-in-june